Südamlik ja kaasahaarav koguperefilm toob meieni väikese tüdruku ja tema väikese karvase sõbra, kiisupoeg Ruu suure sõpruse. Kui tüdruk sõidab suveks Pariisist maale, siis on mõeldamatu, et väike kasvapall Ruu temast linna maha jääb. Maal avaneb nii tüdruku kui ka Ruu silme ees sootuks teistsugune maailm ja kiisupoja ellu astuvad ka uued sõbrad - üheks uueks semuks saab Ruule kogenud maakass Câline, kes sisustab oma päevi metsas ringi uidates.

Ruu tahab samuti oma ellu suurt seiklust ja mis saab olla nende leidmiseks parem koht, kui otse maja taga algav põlislaan? Nii otsustabki Ruu ette võtta ühe huvitava teekonna, aga mis juhtub siis, kui koduteed enam nii kergesti üles ei leia...

Film on dubleeritud eesti keelde!